tag:blogger.com,1999:blog-42340960647335972002023-11-16T08:00:38.525-05:00Koch und Co.Leben - und das ganze DrumherumElla Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.comBlogger39125tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-30964289606738311052014-07-13T08:19:00.000-04:002014-07-13T08:19:41.330-04:00Stell Dir vor es ist Finale....
....und keinen interessierts! Kein Witz! Keine deutschen Flaggen an den Autos, keine Aussenspiegel-schwarz-rot-gold-Ueberzieher, niemand im Deutschlandtrikot, keine "Schlaaand"-Choere, kein Rudelgucken. Nichts. Nothing. Nie habe ich mich als Deutsche in Amerika so einsam gefuehlt!
Klar, von Zeit zu Zeit mal ein bisschen Unterstuetzung vom Liebsten, der verzweifelt versucht, Fussballregeln zu Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-71086667755043480742014-06-11T20:01:00.001-04:002014-06-11T20:23:11.640-04:00Mal eben dran vorbeigefahren....Auch in der grossen Stadt mit den vielen bunten Lichtern liegen Leben und Tod ganz, ganz nah beieinander. Es sieht fast so aus, als ob der Uebergang ganz fliessend ist.
Friedhof am Brooklyn-Queens-Expressway Copyright Kochundco.net
Anders als in Deutschland, wo viele Friedhoefe ja ausserhalb der Stadt liegen, findet man in den USA die Friedhoefe haeufig Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-72883586354770878192014-05-16T18:44:00.000-04:002014-05-16T18:46:04.055-04:00Liebes Amerika,
Wir wissen ja echt zu schaetzen, dass ihr unseren Speiseplan um Burger und Hot Dogs, Coke und Cupcakes, Muffins und Spare Ribs bereichert habt, aber eines muessen wir euch leider sagen: Von Bratwurst, geschweige denn von der heiligen Currywurst, habt ihr absolut ueberhaupt gar keine Ahnung.
Erst letzte Woche musste mein schmerzendes Auge im Supermarkt "German Bratwurst with Cheese and Garlic", Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-83005923334966639622014-03-04T16:38:00.000-05:002014-03-04T16:38:29.626-05:00Mitarbeiter des Monats
Also, wenn man es geschafft hat, sich im Baumarkt, Kaufhaus oder Supermarkt an die Spitze zu arbeiten und gleichzeitig auch noch bei den Kollegen beliebt ist, dann kann man, mit ein bisschen Glueck, zum "Employee of the Month" gewaehlt werden, In manchen Firmen "darf" man dann einen Monat lang einen lustigen Button tragen, der einen dann als "#1 Employee" ausweist, im Outback Steakhouse kriegtElla Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-47060967432231179092014-02-12T15:11:00.001-05:002014-02-12T15:53:52.902-05:00Liebes Deutschland,
Falls ihr vergessen haben solltet, wie Winter aussieht, kommt doch einfach mal zu uns nach New York.
Haengematte im Garten meiner Firma. Copyright KochundCo.net
Gartenhaeuschen in Oyster Bay Copyright KochundCo.net
Wir haben seit vor Weihnachten keinen Rasen mehr gesehen. Unsere Hunde wissen schon gar nicht mehr, wie sich Pipi machen auf aufgetautem Boden anfuehlt. Ohne Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-72432222341684400932013-12-24T20:05:00.001-05:002013-12-24T20:30:16.456-05:00Merry Christmas!
Also unsere Rentier-Flotte is gesattelt, es schneit, der Weihnachtsbaum steht und die Geschenke aus Deutschland liegen darunter.
Sogar Ellie hat sich fuer den Weihnachtsmann in Schale geschmissen.
Santa kann kommen!!!
Wir wuenschen allen, ob in Deutschland, in den USA oder sonst wo auf der Welt frohe Weihnachten, merry Christmas und eine schoene Zeit mit Freunden Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-19411688636319870882013-10-31T10:55:00.001-04:002013-10-31T10:55:57.738-04:00Boo! oder Buh! - Wie es euch gefaellt.
Happy Halloween aus unserer Nachbarschaft!
Also so langsam kann ich kein orange mehr sehen und so ist es gut, dass heute endlich der gruseligste Tag des Jahres ist und wir uns dann endlich von ueberdimensionalen, schwarzen, aufblasbaren Katzen, furchterregenden Geistern und gespenstischen Gespestern verabschieden und gleich auf Weihnachstdeko umschalten koennen.
In meiner Nachbarschaft Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-12362256251011937712013-09-11T13:00:00.001-04:002013-09-11T13:00:16.816-04:0012 Jahre spaeter
Flaggen am Gebauede eines Immobilienmaklers
Heute ist der 11. September 2013. Zwoelf Jahre nach den Anschlaegen. Vor zwoelf Jahren habe ich noch in Deutschland gewohnt, sass mit meinem damaligen Freund vorm Fernseher und konnte nicht glauben, was ich da sah. Alles schien so unwirklich.
Heute wohne ich eine gute Autostunde von Manhattan entfernt. Unsere Stadt ist eine "Commuter-Stadt" - Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-9366367293200985542013-07-17T20:42:00.002-04:002013-07-17T20:43:40.322-04:00Rasenkrieg
Doofe Nachbarn gibts scheinbar ueberall! Da macht es keinen Unterschied, ob man sich in Deutschland oder in den USA ueber des Nachbarn Vorgarten aergert. Hier ein huebsches Beispiel aus der Nachbarschaft, in der wir wohnen, bis unser Haus wieder bezugsfertig ist:
Wirklich?....
...Die Kraft hat nicht mehr fuer die letzten Meter gereicht?
Da konnte sich Nachbar Chan nicht dazu Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-3734960883825555212013-05-03T15:31:00.002-04:002013-05-03T15:37:17.667-04:00To die for!
"Hinterhof" in der Via Mizner in Palm Beach
Geschaeftsreisen, wenn man denn in Deutschland wohnt, koennen einen ja bekanntlich an so romantische Orte wie Hannover, Leipzig oder Frankfurt fuehren - der business trip in den USA hingegen bringt einen da schon mal nach Palm Beach, Martha's Vineyard (wo auch die Kennedy's hausen) oder Greenwich, Connecticut. Alles Orten, an denen man auch gut und Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-47204866014121394612013-03-24T14:37:00.004-04:002013-03-24T14:39:55.471-04:00Was seitdem geschah....Genau einen Tag nach dem letzten Blog passierte das, was man auf den folgenden Fotos sehen kann:
Rauch aus allen Fenstern und Lueftungsschachts
Wir hatten ein ziemlich heftiges Feuer in unserem Keller, ausgeloest durch einen Ast, den ein paar "Baum-Experten", angeheuert von unseren Nachbarn, auf unsere Stromleitung fallen liessen. Der dadurch ausgeloeste Kurzschluss wanderte in unseren Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-39384535536945696022013-01-28T15:21:00.001-05:002013-01-28T15:21:04.959-05:00Schoen kalt!
Long Island liegt zwar auf dem gleichen Breitengrad wie Rom, aber von angenehmen Temperaturen kann hier gerade wirklich nicht die Rede sein. Im Gegenteil: In den vergangenen acht Tagen hat es das Thermometer nicht ein einziges Mal ueber null Grad geschafft. Eitelkeit bleibt da ganz schnell aussen vor, denn es geht nach dem Motto "Warmth over beauty" (Waerme vor Schoenheit) und man sieht von den Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-88993932364527565302013-01-21T17:25:00.002-05:002013-01-21T17:27:48.797-05:00Feiertag - aber nicht fuer alle!
Heute ist Feiertag in den USA - Martin Luther King, Jr. Day. Banken, Schulen, Postaemter, Behoerden sind dicht. Alles geschlossen? Denkste! Die Amerikaner moegen ja in vielen Dingen gut sein, aber Feiertag, das koennen sie wirklich nicht. Gan nach dem Motto: Was, wenn heute Feiertag waere und keiner ginge hin?
Es gibt nur einen Weihnachtstag, einen Ostertag und Pfingsten, Christi Himmelfahrt Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-489292162442696602012-11-22T20:32:00.001-05:002012-11-22T20:41:17.782-05:00Was essen die denn da? 3. Thanksgiving-Special
Happy Turkey Day alle zusammen! Ich komme gerade von einem ausschweifenden, vierstuendigen Festmahl bei unseren Nachbarn Dennis und Barbara und habe es mit letzter Kraft noch geschafft mich auf meinen Buerostuhl zu schwingen und den Powerknopf meines Laptops zu druecken. Dass wir bei den Nachbar waren heisst uebrigens nicht gleich, dass ich nicht gekocht habe! Der Tradition folgend, nach der Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-12198777602515128882012-11-04T20:55:00.001-05:002012-11-04T21:11:55.206-05:00Der Strom hat uns wieder
Der Stromgott hatte ein Einsehen: Der Saft fliesst wieder aus der Steckdose in den Fernseher, Kuehlschrank, Foehn, Computer. Ich kann euch sagen, so ohne Strom ist nicht ganz ohne. Hier eine Liste der Dinge, die wir in den vergangenen Tagen gelernt haben:
Man kann sich tatsaechlich fuenf Tage lang mit dem Gatten unterhalten ohne ihn umbringen zu wollen.
Kaltes duschen fuehrt nicht automatisch Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-27492473378251202752012-11-02T14:39:00.000-04:002012-11-02T16:44:49.229-04:00Tag 4 nach Sandy
Hallo zusammen,
Nur einer von Tausenden!
Ich wollte mal eben schnell ein Update bloggen, damit ihr alle wisst, was hier so gerade los ist.
Vier Tage nach Sandy sind wir in unserer Nachbarschaft noch immer ohne Strom. Wir haben zwar einen Generator, aber der laeuft auch nur fuer etwa acht Stunden am Tag, um die Kuehltruhe und den Kuehlschrank nicht abtauen zu lassen und die Heizung Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-44688650071316591002012-10-28T20:14:00.000-04:002012-10-28T20:14:27.569-04:00Die Ruhe vor dem Sturm
Wir sind genau mitten drin - und Stromausfaelle sind wahrscheinlich!
So wars nach "Irene" 2011.
Da sitzen wir also wieder. Zum zweiten Mal innerhalb eines guten Jahres: Alle Gartenmoebel aufgestapelt und zusammengetaeut, Muelleimer festgekettet, Autos vollgetankt und entweder in der Garage oder im Parkhaus am Bahnhof, alle Waesche gewaschen, gebuegelt, gefaltet, weggepackt, Tasche fuerElla Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-17065434931040364422012-10-07T16:52:00.001-04:002012-10-07T16:52:46.319-04:00Bitte recht freundlich!
Freundlich sein ist ja nicht gerade jedermans Sache und auch bei den sonst so uebereifrigen Amerikanern mit ihrer "Hey, how are you"-Attituede, die jeden gleich zu deinem besten Freund macht, scheint es Ausnahmen von der "Du, ich mag dich, wir haben uns alle ganz lieb" Einstellung zu geben. Ganz besonders in Supermaerkten! Wenn man nicht gerade an eine 80-jaehrige Kassiererin geraet, die schon Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-52096148434605580462012-09-16T16:42:00.000-04:002012-09-16T16:42:39.267-04:00Was essen die denn da? 2. Fluff
Wie soll man "Fluff" beschreiben? Vielleicht mit "weisses Schaumzeug, dass so suess ist, dass sich einem der Zahnschmelz aufrollt"? Pastiger Marshmallow-Brotaufstrich?
"Fluff" ist eine cremige Marshmallow-Paste mit geschaetzten 1000 Kalorien pro Essloeffel, die sich am Gaumen festsetzt wie Ernussbutter. Hartgesottene "Suess-linge" toppen eine Lage "Fluff" dann auch gerne mit einer Lage Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-84485383798318210092012-08-15T19:42:00.000-04:002012-08-15T21:24:03.114-04:00Viva, Las Vegas!
Am Las Vegas Boulevard - das Schild hat eine eigene Ausfahrt!
Sorry, da ist mir jetzt echt kein besserer Titel fuer diesen Post eingefallen!
Vor ein paar Wochen haben meine Freundin Barbara und ich einen halb-geschaeftlichen Ausflug nach Las Vegas gemacht. Nur wir zwei. Keine Kinder, Hunde, Ehemaenner. Nur wir und die Stadt in der Wueste, zwei Tage auf einer Schmuckmesse (das war der Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-78227251697006702942012-07-11T19:58:00.001-04:002012-07-11T21:35:00.690-04:00Moskitojaeger
In meinem ganzen Leben bin ich vielleicht zehn Mal von Muecken taetlich angegriffen worden. Im Ernst, wenn es eine Muecke pro Jahr schafft, sich durch meine Haut zu bohren, dann ist das echt viel. Ich habe immer nur mitleidig gelaechelt, wenn Freunde von den miesen kleinenViehchern belagert und zerstochen wurden. Bis jetzt!
Der Insekten-Lockvogel
Seit diesem Sommer, nach einem Winter, der Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-46222943965847004992012-06-13T19:27:00.000-04:002012-06-13T19:27:07.687-04:00Der Mensch lebt nicht vom Brot allein..
...aber es hilft halt doch, wenn es da ist und dann auch noch nach was schmeckt, oder!?
Und mit der Kombination aus Brot und Geschmack haben es die Amerikaner dann eben nicht ganz so - wie ja allgemeinhin bekannt ist. So findet man in Internetforen wie www.germanicans.com haeufig den Hilfeschrei: Wo gibt es denn hier gescheites Brot?! Muss ich das jetzt selber backen?
Zwar finden langsamElla Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-67943387078258243222012-05-11T14:52:00.002-04:002012-05-11T14:54:33.072-04:00Was essen die denn da? 1. Cheese Fries
Also ueber Geschmack laesst sich ja bekanntlich streiten - gerade, wenn es ums Essen geht. Und die Amerikaner haben da manchmal recht eigenwillige Ansichten von lecker.
So sollten die Cheese Fries aussehen.
Nehmen wir mal ein besonders bei Kindern sehr beliebtes Gericht: Cheese Fries. Prinzipiell ist das nichts anderes als Pommes mit fluessigem Kaese obendrauf. Klar, es gibt auch gewisse Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-56893253198152106162012-03-13T20:17:00.000-04:002012-03-13T20:17:51.478-04:00Ich bin nicht Konny Reimann!
Kein Leuchtturm in Texas - Haus auf Long Island
Also seit "Die Auswanderer" im Fernsehen gelaufen ist, muss man sich ja fast schaemen zu sagen, dass man einer ist. Komischerweise assoziieren "die Leute" einen schnell mit dem kauzigen Konny Reimann, den die BILD-Zeitung zum "Vorzeige-Auswanderer" erkoren hat. Ich bin aber nicht Konny Reimann. Ich spreche gutes Englisch. Ich habe einen gescheitenElla Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4234096064733597200.post-57054847356839573472012-03-04T15:52:00.000-05:002012-03-04T15:52:12.984-05:00Wunder gibt es immer wieder!Also ich bin dann wieder da! Und Sie werden nicht glauben, was der Grund fuer die zweimonatige Abwesenheit von diesem Blog war: Es war eine "Babypause" - auch wenn das Baby kein menschliches, sondern ein tierisches ist. Ja, Sie haben richtig gelesen: Der Liebste und ich haben ein Hundebaby bekommen (s. Foto). Ellie ist ein fuenfmonate altes Beagle Maedchen und sie hat den Liebsten schnurstracks Ella Kochhttp://www.blogger.com/profile/02354633430723855130noreply@blogger.com0